Author Topic: PITANjA - Glupa i ina... (Read 588399 times)

starr · « **Reply #2555 on:** February 06, 2016, 10:49:09 pm »

Quote from: ulero on February 06, 2016, 10:37:42 pm

Zasto je Kem Njuton, a Isak Njutn?

Zato što je ispravno Njuton ali imena i nazivi koji su opštepoznati se koriste bez izmena. Tako je npr. Džordž Vašington a neki novi bi bio Džordž Vošington. Neki novi Isaac Newton bi bio Ajzak Njuton.

ulero · « **Reply #2556 on:** February 07, 2016, 12:11:59 am »

Ne mislim na nase "prevodjenje" vec na to da i Englezi/Ameri tako izgovaraju. Cak se na Wikipediji Newton (Isaac) izgovara kao Njutn. U ovom tvom primeru Dzordz je Vosington, tu ja ne znam da ima dilema

Na tu temu, uvek se setim price... Bio neki forum na tematiku bespotrebne komplikacije engleskog jezika, gde je predavac pitao ostale da mu procitaju/izgovore ispisanu rec "ghoti". Kako niko nije pogodio, on rekao na kraju "fiš" (riba)

starr · « **Reply #2557 on:** February 07, 2016, 12:33:15 am »

Englezi i Amerikanci isto izgovaraju Newton, sa glasom između T i N, piše se fonetski kao "naopako e", koji ne postoji u srpskom jeziku a koji se u ovom slučaju na srpskom izgovara kao O.

To za ghoti je primer iz nekog 19. veka kada se raspravljalo o reformi engleskog jezika.

edit
To za Njutna sam slušao Klajna da objašnjava.

ulero · « **Reply #2558 on:** February 07, 2016, 12:40:45 am »

Ok, logicnije mi je da je greska u nasem citanju tog imena, tj. prezimena

Sreca pa Pedja Jurisevic nije reper za ovo

omiljeni · « **Reply #2559 on:** February 07, 2016, 12:54:05 am »

Svuda se prica samo o Mudovistu. Podrzavam. Forum se krece u dobrom smeru.

Nikša · « **Reply #2560 on:** February 07, 2016, 03:45:52 am »

Forumasima puna usta Mooda

zujo23 · « **Reply #2561 on:** February 07, 2016, 10:12:13 am »

Quote from: starr on February 07, 2016, 12:33:15 am

To za ghoti je primer iz nekog 19. veka kada se raspravljalo o reformi engleskog jezika.

To je napisao George Bernard Shaw, u nekoj raspravi oko reforme engleskog pravopisa, čak je i u testamentu ostavio prilično veliki sumu onome ko uspe da pojednostavi (ili makar uvede neka pravila) u pisanje u engleskom.

Inače, kako se po njemu ghoti izgovara "fiš"?

Gh = f kao u rečima tough, rough...
O = i kao u reči women
Ti = š kao u reči nation, motion...

Sundjer Bob Kockalone · « **Reply #2562 on:** February 07, 2016, 11:32:45 am »

Mogli su samo da prepišu nemački pravopis, kao i mi.

Mimi · « **Reply #2563 on:** February 07, 2016, 12:29:27 pm »

Quote from: omiljeni on February 07, 2016, 12:54:05 am

Svuda se prica samo o Mudovistu. Podrzavam. Forum se krece u dobrom smeru.

Quote from: Nikša on February 07, 2016, 03:45:52 am

Forumasima puna usta Mooda

mladenko · « **Reply #2564 on:** February 08, 2016, 04:59:15 am »

Quote from: starr on February 07, 2016, 12:33:15 am

Englezi i Amerikanci isto izgovaraju Newton,

apsolutno tacno

za tvoju nedoumicu pozovi onog nepismenog srbendu koji je prevodio engleski

Ono sto se u srbiji prevodi kao "NJ" nije ispravno, verovatno zbog toga sto srpski mora da ima pravilnu strukturu. Ako ces pravilno da izgovara,to sto se u srbiji cita kao "NJU" ( kao sto je New York), se izgovara vise kao "NU".... al sad, jebes ga. ko ce to da objasni

Mixxer · « **Reply #2565 on:** February 08, 2016, 01:01:42 pm »

Juce sam slusao prenos na BBC radiju koji je imao mesoviti anglo-americki studio i Newton su izgovarali isto i ovi i oni.

Glede transliteracija, manite se. Tako sam ja hteo da ispravljam krive drine na B92 kad sam poceo da pisem "endhoven", "hus hidink", "klub bruhe" itd. pa mi je predoceno izvesno neformalno pravilo - ono sto je zazivelo u narodu, tipa Rud Gulit, Vinsent van Gog i PeeSVe Ajndhoven, to ne diraj. A kad se sutra pojavi nesto novo, to udari kako treba pa ce i ostali da pri'vate. I zato danas imamo i dalje Njujork, Vasington, Cikago i ostalo.

seek boy · « **Reply #2566 on:** February 08, 2016, 01:48:49 pm »

Piši kao što govoriš!

Sundjer Bob Kockalone · « **Reply #2567 on:** February 08, 2016, 06:55:42 pm »

http://rs.n1info.com/a132962/Sport-Klub/Ostali-sportovi/Njutn-Pa-sta-hocete-da-vam-kazem.html
NJUTN, zapamtite već jednom. Ako ovi iz CIA tako pišu, onda je tako ispravno.

Mixxer · « **Reply #2568 on:** February 08, 2016, 07:02:40 pm »

jebiga, nije ni cia ono sto je nekad bila.

Sundjer Bob Kockalone · « **Reply #2569 on:** February 08, 2016, 08:17:02 pm »

Nije lako podržavati ~~ISIL~~ ~~Daesh~~ Kurde, Turke, Opoziciju Asadu, Desni sektor, legitimnu Vladu u Ukrajini, Opoziciju u Siriji. Pogubi se čovek samo od čitanja. Cenim da se ni ne sećaju koga su podržavali pre 5 godina.

Old School · « **Reply #2570 on:** February 08, 2016, 08:21:07 pm »

Quote from: Mixxer on February 08, 2016, 01:01:42 pm

Juce sam slusao prenos na BBC radiju koji je imao mesoviti anglo-americki studio i Newton su izgovarali isto i ovi i oni.

Glede transliteracija, manite se. Tako sam ja hteo da ispravljam krive drine na B92 kad sam poceo da pisem "endhoven", "hus hidink", "klub bruhe" itd. pa mi je predoceno izvesno neformalno pravilo - ono sto je zazivelo u narodu, tipa Rud Gulit, Vinsent van Gog i PeeSVe Ajndhoven, to ne diraj. A kad se sutra pojavi nesto novo, to udari kako treba pa ce i ostali da pri'vate. I zato danas imamo i dalje Njujork, Vasington, Cikago i ostalo.

Elvis Prisli, Barbara Strejsend, Voren Biti.

Mixxer · « **Reply #2571 on:** February 08, 2016, 08:24:42 pm »

Quote from: Old School on February 08, 2016, 08:21:07 pm

Elvis Prisli, Barbara Strejsend, Voren Biti.

Voren Biti je onako bas odlican primer.

zujo23 · « **Reply #2572 on:** February 08, 2016, 08:30:24 pm »

Hemfri Bogart, ftw!

chkode · « **Reply #2573 on:** February 08, 2016, 09:04:44 pm »

http://mondo.rs/a873478/Info/Srbija/Rehabilitacija-Nedica.html
ko je od forumskih levicara isao na protest?

Sundjer Bob Kockalone · « **Reply #2574 on:** February 08, 2016, 09:34:33 pm »

Nadam se niko.

ulero · « **Reply #2575 on:** February 08, 2016, 11:54:10 pm »

Quote from: zujo23 on February 08, 2016, 08:30:24 pm

Hemfri Bogart, ftw!

Hilari Svonk, Kim Besindzer...

Sundjer Bob Kockalone · « **Reply #2576 on:** February 09, 2016, 07:23:43 am »

Rudi Voler, ko se seca prvih prenosa. Kasnije su se ispravili.

zujo23 · « **Reply #2577 on:** February 09, 2016, 11:42:53 am »

Eh, nemoj sad da se podsećamo ekipe RTCG (Đukanović i Vujisić) i prenosa iz Barcelone '92-e (Patrik Eving, Karl Malone iz ekipe Utaha...)

Mixxer · « **Reply #2578 on:** February 09, 2016, 12:33:07 pm »

Skoti Pajpen!!! SKOT PAJPEN!!!!

mardok · « **Reply #2579 on:** February 09, 2016, 04:23:17 pm »

Doktor Kongo i Filips.

omiljeni · « **Reply #2580 on:** February 09, 2016, 04:24:54 pm »

Karolina Panters

zujo23 · « **Reply #2581 on:** February 09, 2016, 05:02:52 pm »

Nego, jedno drugo pitanje (možda je moglo i u IT pitanja i odgovori).

Dakle(m), uz neke mp3 fajlove se nekim čudom nalazi vezan i jpeg sa slikom albuma sa kojeg je pesma, i ta se slika pokaže kada taj mp3 pustim npr. na mobilnom ili u kolima, dočim, naravno, nema nikakvog prikaza kada uz mp3 fajl nije vezan jpeg.

Neke foldere sa svojom muzikom čuvam i na kompu u cloudu (Google drive) i sad, kad uđem u taj folder na kompu (kroz windows file explorer), ne vidi se nijedan jpeg, a kada u taj isti folder uđem u G-Drive-u, tamo ih se vidi pregršt.

Kako mogu da u exploreru prepoznam koji od tih mp3 fajlova ima uz sebe vezan jpeg, i kako da uz one mp3 fajlove koji nemaju vezan jpeg uvežem jpeg?

(nadam se da ste razumeli šta pokušavam da pitam) Neko mi reče da postoji neki programčić za to.

starr · « **Reply #2582 on:** February 09, 2016, 05:31:51 pm »

Nisam najbolje razumeo... Da li je reč o mp3 fajlovima koji u sebi, preko ID3 tagova, imaju snimljene slike ili je reč o album art slikama koje plejeri skidaju sa interneta?

Ako je ovo drugo onda su ti fajlovi najverovatnije sakriveni pa preko Control Panel treba da nađeš Folder Options i tamo uključiš da se sakriveni fajlovi i folderi prikazuju.

Ako je ovo prvo... Onda ne znam.

zujo23 · « **Reply #2583 on:** February 10, 2016, 09:03:23 am »

Uhhh... ne znam... ako nešto znači, u imenu tih jpeg fajlova piše "Album art", tako da je možda reč o ovom drugom.

Ako jeste, postoji li način da (automatski) poskidam nedostajuće Album artove?

starr · « **Reply #2584 on:** February 10, 2016, 10:28:55 am »

Pa kažem ti, plejer ih sam skida kada pustiš pesmu. Nisam siguran možeš li sam to da uradiš, ja obično isključim tu opciju jer ne volim kada mi se gomilaju ti sitni fajlovi.

Sundjer Bob Kockalone · « **Reply #2585 on:** February 24, 2016, 08:16:40 pm »

Pitanje za pravnike i advokate. Na šta treba obratiti pažnju i šta potpisivati, a šta ne, prilikom saradnje sa advokatom? Kolika suma za plaćanje je u pitanju u slučaju gubitka spora? U pitanju je tužba protiv predškolske ustanove "Pčelica", zbog neosnovano veće naplaćene cene boravka deteta. Već se pominjao ovaj slučaj na forumu. U Nišu je nekoliko probnih slučajeva dobijeno (reč advokatske kancelarije). Da li mogu nekako da proverim ovu informaciju? Advokat tvrdi da neću imati nikakve troškove, sem eventualne sudske takse i da se predmet prvo šalje na procenu veštaku. Ako se dobije zeleno svetlo, navodno sigurno dobijam na sudu. Kako iz prethodnog iskustva znam da ništa nije sigurno, sve mi ovo liči na mačku u džaku. Advokat traži 10% dobijene sume i sudske troškove koje će naplatiti od tuženog.

Nikša · « **Reply #2586 on:** February 24, 2016, 08:30:58 pm »

Ne mogu ti odgovoriti zbog kodeksa profesionalne etike.

Sundjer Bob Kockalone · « **Reply #2587 on:** February 24, 2016, 08:58:25 pm »

OK. Hvala.

omiljeni · « **Reply #2588 on:** February 24, 2016, 09:37:17 pm »

sunđeru, jel to državni vrtić?

Sundjer Bob Kockalone · « **Reply #2589 on:** February 24, 2016, 09:56:33 pm »

Jeste. Jedini pravnik u firmi u koga imam poverenja je zaradio teško zapaljenje pluća, pa ne mogu da se konsultujem sa njim. Slabo se razumem u problematiku, pa se raspitujem za više mišljenja. Radim sa čovekom u koga imam poverenja, ali nikada se ne zna.

News:

Author Topic: PITANjA - Glupa i ina... (Read 588399 times)